信经

亚适乌

宗徒亚适乌公书

第一章

一天主吾主伊伊稣斯合利尔斯托斯僕亚适乌、问散处十二支派安、二诸弟兄陷试诸艰时、宜深喜受之、三存想试尔信之艰难、能生忍、四惟忍力宜全显、使尔盈备无缺、五尔中智慧不足者、宜求径赐衆不汝瑕疵之天主、则必赐所求、六惟恃信毫毋疑而祈、盖疑者譬海浪风吹、倏涌倏碎、七如此者、毋望有何得于主、八贰心人所行路弗笃、九弟兄卑微者、以陟升自诩、十富势者、以居下为荣、因其譬草花、不免彫谢、十一日出曝之、草枯花落、其美亡、富者纷营消败亦如是、十二受试诸艰、能忍者实福、以历试后、必得戴常生冠、係主许爱己者、十三凡陷诱时、毋言为主引、盖天主自弗被诱、亦弗引人陷诱、十四夫人被诱、无不为己慾所徇所饵而然、十五慾结胎生罪恶、罪恶成生死亡、十六我笃爱之弟兄、愼毋自欺、十七凡美善施、全备赏、均由上降、係昭明之父所锡、彼实毫不爽、无迁移影、十八彼情甘且以眞实圣言生我、致我于彼所造中、为荐新物、十九是以凡我笃爱之弟兄、宜速于听、迟于言、缓于忿、二十盖人忿怒必弗依天主义理行、二一宜祛汚秽及馀恶、以谦领纳所栽培圣言、能救尔灵者、二二且务实践圣言、不第闻而自欺、二三盖闻而弗行者、譬镜鉴面、二四旣鉴甫离、遂忘其形容若何、二五惟能详察完善、并函自主张道、且坚持之、非若闻而忘者、乃若遵而行者、所行皆进福、二六尔中自揣虔恭、而不能扪厥舌、则心乃自欺、其虔恭亦必不实、二七其天主父前纯淨无疵之虔恭、乃在眷顾孤寡于患难閒、且处世自守无玷、

第二章

一吾弟兄、尔信荣光之吾主伊伊稣斯合利尔斯托斯、不宜参以貌取、二如有人指鐶金、服华美、入尔公所、亦有贫者、衣败絮并入、三尔乃顾美服者曰、尔称居此位、语贫者曰、尔宜旁立、或坐我足下、四岂非自分畛域、效恶有司听断、五可爱之弟兄、请听我言、天主岂非选此世贫乏、俾富于信、嗣所许爱主者之天国、六尔反轻贫乏、挟制尔、拘曳尔至公庭、讵非富者、七辱慢尔所着美名、亦非伊乎、八若尔能行王道、卽圣经所载云、爱相近如己、是行实善、九如以貌取人、则不免获罪、且与道为反悖、十因守全法而犯一诫者、无异犯衆诫、十一盖戒毋行淫者、又戒毋杀人、尔虽无淫行、而杀人亦为悖法、十二尔所言所行、宜肖将被鞫恃自主张道者、十三因弗矜恤人者、被鞫时亦弗见矜恤、盖审判时矜恤致胜、十四弟兄乎、人谓有信而无行、奚益、信岂能救之、十五设弟兄姊妹、衣食匮乏、十六尔中或谓之安然往、愿尔得温饱、而不予彼躬所需、奚益、十七信亦然、无行实、乃死物、十八盖或问曰、尔有信、吾有行、试以尔舍行之信、明示我、而我之信、能以行明示尔、十九尔信天主惟一、甚善、而魔亦信之、且战慄、二十虚诞人乎、舍行之信係死物、其理尔欲明否、二一昔吾祖阿乌拉尔阿木献其子伊萨阿克置祭台、非以行表己义乎、二二岂不见其信襄助伊行、而行实致信全备、二三乃应经云、阿乌拉尔阿木诚信主、此卽为其义、且称为主良友、二四由是、岂不见人得表白、以实行、非独以信、二五昔有妓名拉尔阿乌、曾纳侦使、示之他途归、非以行明其义乎、二六如身无灵则尸、舍行之信、亦为死物、

第三章

一吾弟兄、毋多人为师、应知为师被鞫尤严、二因吾侪各屡蹈愆、言而无愆者、是为德备、伊亦能摄全体、三试观我置勒马口使驯、因之制其全体、四彼海舟体虽巨、遇狂风鼓盪、小舵得运转之、任舟子意向、五舌亦然、体虽小、行则多、试看微火、能然物、何其多、六舌卽火、为诸不义府、其于百体中亦然、且汚染全身、及然人一生周至、而自见然、由耶格恩那起、七盖禽兽昆虫鳞介、皆能受制于人、且有已制伏者、八惟舌人莫能制、乃为不可制之恶、充满酖毒、九讚扬天主我父以此舌、而诅詈造似主之人亦以此舌、十夫讚扬诅詈、均由一口出、弟兄乎、不宜如是、十一由一泉之源、兼出甘苦能乎、十二试思无花果树、能生青果乎、蒲萄枝、能生无花果乎、又咸泉不能出澹水、十三尔中睿智远识者、可用善行及智慧之温柔、彰明之、十四傥尔心怀苦嫉忿争、则毋自矜、亦毋妄称眞实、十五此智慧非由上降、实属地、属血气、属魔、十六盖媢嫉忿争所在、其作乱及诸恶必偕、十七若由上降之智慧、必本首廉洁、次和平、与温柔、喜规劝、满矜恤、及诸善果、不偏视、不伪善、十八夫义德果、安种于守和平心、

第四章

一尔中战鬬分争何自来、非自百体内私慾攻而生乎、二夫欲而不得、纵使杀戮嫉妬、亦终不能获、战鬬不睦、而亦不获、因其弗求、三求而仍不获、因所求非为行善、特为济己私、四图淫乱之男女、岂不知徇世情、实乃疾恨天主之心、是以徇世者、必为主仇、五经载云、寓我躬之神、爱重至猜、尔思岂空言、六然赐恩亦尤大、故曰、骄泰者、天主违拗之、转赏恩予谦逊者、七是以宜服天主拗魔、而魔自遁、八心亲天主、主亦亲尔、负罪者淨尔手、贰心者圣尔心、九宜自苦与哀且泣、尔笑习易以哭、尔乐习易以忧、十主前自卑、主将升举尔、十一弟兄乎、毋相毁谤、其谤及议弟兄者、实谤议法律、尔若谤议法律、则非遵法律人、乃为判法官、十二立法及审判之主惟一、彼能救能灭、尔为谁、敢议他人、十三尔恆曰、或卽日、或明日、将往某邑、客畱一载、贸易获利、十四而殊不知明日事为何如、请听我言、尔命伊何、犹热气暂聚立散、十五宜易云、若主悦、及我得生、则愿依某某行、十六然尔由自矜以自衒、凡如此衒、卽为恶、十七是故凡能为善而不为卽为罪、

第五章

一为富者应号泣将及尔之灾、二尔财物朽坏、衣服蠧伤、三尔金银锈黯、且其锈黯、将为尔质证、及囓尔身如火然、盖尔所积、实为末期、四视尔不予穫田佣值之吁呼、及佣人哭声、咸升至主萨瓦沃福耳中、五尔处世喜宴乐纵逸慾、肥腯乃心、如备屠割、六尔诬拟且杀义人、係不违尔者、七至尔弟兄、宜忍耐、俟主还来视彼农人、俟地还嘉榖、且忍俟霖雨、及时与愆期、八尔亦当以如此忍、坚尔心、因主复来伊迩、九弟兄等、愼毋相愠、以免鞫拟、盖听断者及门、十吾弟兄、以因主名传谕之诸先知、恆忍与处苦难表而是则是傚、十一昔能忍者、我等以为有福、尔曾闻伊沃乌之忍、且见主如何终之、盖主至慈至仁、十二我弟兄、至要者乃毋发誓、毋指天与地与他端而誓、惟出言是则是非则非恐致审拟、十三尔中有处苦难者宜祈祷、逢逸乐者宜歌圣咏、十四尔中有遘重疾者、宜请教会长老、近伊代为祈祷、且因主名以油傅之、十五信而祈、可瘳厥疾、主且起之、卽素有罪过、亦蒙矜宥、十六宜彼此认己过、互代祈祷、以得疾愈、盖义者勤求、厥力乃钜、十七伊利亚与我侪有同情、先以不雨为祈、果旱三载有半、十八复祈、而天降甘霖、地遂滋生果榖、十九弟兄乎、设尔中有人离眞实、而有使之归正者、二十宜知彼使罪人去邪反正、是救一灵于死、且将盖多愆、

下一页

 

回