信经

提摩斐前

宗徒葩韦勒达提摩斐前书

第一章

一葩韦勒奉吾主救我者伊伊稣斯合利尔斯托斯、卽我恃望命、为伊伊稣斯合利尔斯托斯宗徒、二书达提摩斐、以信为眞子、愿吾父天主、及吾主合利尔斯托斯伊伊稣斯、锡尔恩宠慈怜安和、三昔往玛耶克多尼亚时、曾求尔居耶斐斯、今仍令尔谕数人、毋传异理、四毋容心于虚诞词、及无穷谱、第滋争辩、不能养育信、五谕之大旨、乃在爱慕、由心洁意良信纯所生、六奈有人弃此、而转求虚诞、七欲为教法师、而不自悟所言所证、八然我知法律本善、惟在人善用、九且知法律之设、非为义人、乃为废矩矱、越凖绳、不虔不善、邪秽妄行、弑亲杀人、十嗜淫行、比顽童、妄证兽交、攘窃人民、诳言背誓、及一切违逆正教者、十一卽倚洪福天主、所授我荣显福音、为本之教、十二谢赐我力之吾主伊伊稣斯合利尔斯托斯、因伊以我为忠、畀我为伊役之职、十三罔念我昔为谤讟窘逐狎侮、反矜恤我、因诸妄作、乃由不知未入信而然、十四夫主恩宠、于我益彰、使我切信热爱伊伊稣斯合利尔斯托斯、十五其有可信可纳言、卽伊伊稣斯合利尔斯托斯临世、救赎罪人、罪人中我属第一、十六而见矜恤、特为伊伊稣斯合利尔斯托斯之忍、先彰于我、使彼信冀永生者、得我为模楷、十七愿尊并荣、悉归万世君、卽无敝无形、独一睿智天主于世世、阿民、十八吾子提摩斐、符昔预言及尔者、今命尔念此、而尽善战分、十九务坚持信道、操守良心、盖有弃此者、则致覆没其信、二十有若伊哶内阿列克桑德尔、我以之付萨他那、俾其习悟毋谤讟主、

第二章

一是以先恳尔、行祈祷祝求、恳恩感谢等课、为衆人、二卽为国君曁尊位者、冀我侪克安静、无扰乱、虔敬端庄而度生、三盖此乃美德、见悦于救我主、四乃欲衆得救、悉至知眞实者、五因天主惟一、主与人中保亦惟一、卽人、合利尔斯托斯伊伊稣斯、六舍己赎衆者、斯道至时已证、七卽为此、我奉命为传宣、为宗徒教师、训异邦人信主、及明眞实、斯言眞而无伪、惟合利尔斯托斯知之、八夫我所欲、乃士庶扬洁手、绝怒绝疑、随在祈祷、九亦欲妇女整肃衣服、端谨贞淨、不以编髮金珠文绣为饰、十惟务善行为美、为习学虔诚道之女所宜、十一妇宜幽閒学道而服命、十二至授教、我不许妇为之、僭越夫纲、宜务恬静、十三盖先受造者阿达木、耶瓦在后、十四并非阿达木见诱、乃妇被诱而萌罪、十五然而恆存信及爱慕圣诚贞淨、则并所生子亦得救、

第三章

一人欲为主教职、是慕善务、诚哉是言、二第为主教者、宜无瑕可摘、不再娶、谨愼亷节、守己正、柔远人、善施教、三不嗜酒、不好挞、不负气、不贪汚、务宜寛裕温良清亷、四善齐其家以端严、俾其子女顺从、五不善齐家、焉能善理天主教会、六并不由新进教中选立、恐自骄与魔同受审、七且于会外、宜有令闻、恐见诟谇、而罹魔网、八执事等、亦宜严正、毋贰言、毋嗜酒、毋贪汚、九以圣教秘、护存清心、十若此者、必先试之无閒然、则可任其职、十一卽伊妻、亦宜端洁、毋兴谣诼、谨愼、凡事忠信、十二为执事者、亦毋再娶、善齐家教子、十三盖善尽其职、可升上品、并得侃侃于信合利尔斯托斯伊伊稣斯、十四书此、望速至尔、十五第恐或濡滞、使尔知理天主宫之道维何、其宫乃永生天主教会、眞实栋柱基址、十六并诚无可摘、至大敬虔之机密、谓天主藉人躯显着、以圣神灵效证之、自见于诸天神、传闻万民、取信天下、藉光荣升天、

第四章

一圣神显言、末世有弃信者、徇诱之神、卽魔教、二悉乘伪饰诳言之人、係本心如火销铄者、三彼乃禁嫁娶、弗许食天主所造物、係使诚信识眞实人、食之感主恩者、四盖天主生物无弗善、人食而感谢、则无可弃、五因以天主圣言及祈祷、悉成圣物、六尔以此劝弟兄、则为伊伊稣斯合利尔斯托斯忠僕、渍于信道、及尔所从之善教、七至彼老媪、恆谈无用之妄言、悉屏绝之、而娴习敬虔、八调剂身其益少、习虔诚道其益溥、今世后世所许皆属彼、九此言实可信可取、十我等今服劳见诟、悉因冀望永生主、卽救万民、并救信主之人尤切者、十一此宜恆诲谕、十二愼毋以尔年少、为人轻视、乃以言、行、爱、神、信、洁、为衆信者模楷、十三专务诵读劝勉教诲、俟我至、十四毋藐视尔所获存恩宠、卽依预言、藉居神品抚手锡尔者、十五专务怀想而娴习之、俾尔上达、明显于衆、十六宜省己、亦察教、恆于斯、则可救己、并救诸听尔者、

第五章

一不可斥长者、惟谏之如父、训幼如弟、二谏老媪如母、训幼女如妹、自谨洁为要、三嫠宜敬、谓係眞嫠、四嫠有子孙、先宜习行孝悌于家、报厥亲、此为天主悦、五眞嫠无依者、惟天主是望、昼夜祈祷、六若好宴乐、虽生实死、七以此诲之、使无閒然、八如不顾属己者、更不眷戚族、是弃信、较未信者愈恶、九嫠获选、必年六十、係从一而终、十着为善之称、教育子女成立、馆远人、濯圣徒足、济患难、勤诸善者、十一其少嫠、则毋选、因彼弃合利尔斯托斯轭、而欲复嫁、十二若此者、必受审、因背初信、十三且彼偸閒、习游乡邻、不第偸閒、亦习妄谈探问、恆言所不宜言、十四所以吾欲少嫠、可再适、生子齐家、不使敌乘閒而訾、十五盖有已从萨他那者、十六男妇信者、族中若有嫠、宜周给之、毋累及教会、俾彼施济无依眞嫠、十七长老善治教会、宜倍敬之、中有劳于传解教者、敬之尤宜切、十八因经云、碾榖牛、毋笼其口、又曰、工应得其值、十九有讼长老者、非二三人证、毋听、二十彼有过、宜衆前谪之、使其馀知儆、二一于天主及主伊伊稣斯合利尔斯托斯、曁简选之天神前谕尔、务守此、且毋妄疑、处事毋偏袒、二二毋遽抚手、毋分人罪、务护己洁、二三后、尔毋第饮水、可稍和以酒、为尔脾弱多疾、二四夫人罪有当时卽着、直使受审、亦有后渐着者、二五善行亦当时卽着、否亦不能久隐、

第六章

一凡服奴轭、宜备敬厥主、免致天主名与圣教见谤、二厥主係奉教者、奴毋以同教弟兄、而生玩肆、必服事维勤、以其诚信可爱、且尽心施恩于己者、此理宜加劝诲、三凡传异道、不从吾主伊伊稣斯合利尔斯托斯正训、弗遵敬虔理、四彼、乃骄傲无知、惟染辩论及巧言癖、易启媢嫉争竞、讪谤恶疑、五虚辩、于坏心术离眞实意以敬虔第邀利者内、尔宜远之、六盖循敬虔知足、利莫大、七我出世无所携来、逝世亦无所携去、八衣食足、宜知止、九苟图富厚者、必陷诱感、罹罗网、溺于违理残害慾、终使人灾难及沉沦、十夫贪利为诸恶根、现有慕之者、则背道、且以之多苦自剌、十一惟尔属主之人、必离此、务从义虔信爱忍柔等德、十二宜恃信成功、务求得常生、特以此、尔蒙召、且衆证者前、自明善志、十三于施生万有之天主、并合利尔斯托斯伊伊稣斯、卽彭提乙批拉特时、证善志者前、我命尔、十四无玷缺、无可责、而守此诫、直至吾主伊伊稣斯合利尔斯托斯复临、十五届期必见此、乃独一有福、独一秉权、诸君之君、诸主之主、十六独一固有常生、处光明不测域、人所未见、亦不得见者、尊荣权柄、悉属彼于世世靡旣、阿民、十七宜谕此世富者、心毋傲、并毋恃无定财、惟望永生天主、洪赐我衆百物以享之、十八尤谕其为善、纍积美事、喜以賙济、务与衆一视同仁、十九厚筑善基、以备厥后、克受眞生、二十提摩斐乎、宜守所託聘、远无益妄论、并伪谓智慧浮词、二一盖有从此谬于信者、愿恩宠偕尔、阿民、

下一页

 

回